diff --git a/src/modules/internal/services/http/updateAllEpisodeThumbnail.service.ts b/src/modules/internal/services/http/updateAllEpisodeThumbnail.service.ts
index 2478c29..1c47c1e 100644
--- a/src/modules/internal/services/http/updateAllEpisodeThumbnail.service.ts
+++ b/src/modules/internal/services/http/updateAllEpisodeThumbnail.service.ts
@@ -19,7 +19,20 @@ export const updateAllEpisodeThumbnailService = async (
         "No episode with no thumbnail found in the specified video service.",
       );
 
-    return videosData;
+    const updatePayload = videosData.map((videoService) => {
+      const { endpointThumbnail, videos } = videoService;
+      return videos
+        .filter((video) => video.thumbnailCode !== null)
+        .map((video) => ({
+          episodeId: video.episode.id,
+          thumbnailCode: endpointThumbnail?.replace(
+            ":code:",
+            video.thumbnailCode!,
+          ),
+        }));
+    });
+
+    return updatePayload;
   } catch (error) {
     ErrorForwarder(error);
   }